title
Description
Body
Вот встал вопрос ребром!
нужно хорошее, свободное владение разговорным английским.
и самое главное:
нужно научиться думать на английском, а не переводить русские фразы!?
(главное, есть желание выучить,
Какие-то базовые знания имеются: перевод текста, небольшой словарный запас (обычный и технический)
но при этом человек занят 5 дней в неделю)
Что посоветуете?
как? где? и за какое время реально выучить взрослому человеку английский язык?
1. курсы - практически все одинаковы?
стандарт школьного и университетского обучения: времена, тексты, общение с группой... ?
2. самостоятельное изучение
интересно, что
на вопрос: "КАК выучить язык?"
в Интернете читаю: "Для этого нужно упорство, упорство и еще раз упорство!"
так же есть советы :
Смотрите фильмы на английском!
особенно интересно, если там нет субтитров...
3. Индивидуальные занятия с преподавателем?
4. ....?
такое, как Ешко сразу прошу не предлагать!
НЕ ТО!!!
был ещё опыт слушать аудиокурсы Драгункина!
эх.. АНГЛИЙСКИЙ язык...
понимаю, а сказать мало что смогу!
напишите, кто и как обрёл совершенство в этой сфере?
Неактивен
Смотреть фильмы без субтитров не бред. Как раз учишься именно разговорному и именно думать при условии наличия базовых знаний. Я так занималась полгода по разу в неделю - группа из 5 человек смотрить полуторачасовой интересный фильм, а потом обсуждение на английском. Как я поняла, мозг по окружающему действу сам домысливает смысл слов, а потом их вспоминает в нужной ситуации. Не претендую на истину, но мой разговорный после этого стал лучше
Неактивен
NaTolja пишет:
эх.. АНГЛИЙСКИЙ язык...
понимаю, а сказать мало что смогу!
напишите, кто и как обрёл совершенство в этой сфере?
и я хочу, очень хочу!!!!!!!! сегодня вот ребенку сижу читаю книгу Репка на англ.языке, он меня слушает, но в это же время скачет вокруг. А я думаю про себя: Вот бы мне кто нибудь вот так вот хоть бы Репку какую почитал , а я бы слушала и внимала, так сказать думала бы по английски...Потом понимаю, что мое время бездарно ушло и никто мне уже вот так вот читать, учить меня понимать речь не станет, а сыну я должна, просто обязана это делать, чтобы потом ему было гораздо легче, чем мне сейчас!!!
NaTolja
я бы занималась в группе с удовольствием плюс активное самостоятельное изучение, ну и конечно же погружение в среду, ну хоть искусственную, будь-то фильмы, книги и пр.
Неактивен
Штучка,
так я не против фильмов, но они должны быть для начала - какими-то простыми?! разного уровня, что ли? чтобы новичкам понятно..было.. о чём там..
помню, как понравился фильм - "Запах женщины" с Аль Пачино. на англ. но если бы там не было субтитров.. ваяд ли я бы там всё поняла
Karisha,
погрузиться в "среду" - да...
ещё бы в эту среду каждый день... окунаться!
и потом обязательно иметь приминение этому англ.
иначе всё.. позабудется!!
Неактивен
Я в универе учила англ и тогда же стала хоть как то свободно разговаривать, мы даже когда гулять вылазилив центр разговаривали по англ просто ради прикола, и начинаешь думать на английском непроизвольно,на парах мы и кино и мульты смотрели с субтитрами на английском (когла учили немецкий тоже кино смотрели и рамштайн слушали на парах), но потомна 3 курсе начался пофигизм препода по англ, наша расхлябонность от этого, еще немецкий с толк сбивать начинал и куда-то пропала вот эта любовь к английскому...а теперь я доучиваюсь на другой специальности, иностранных языков у меня нет, и тут для них перспективы я не вижу в плане работы,но и мне хочется иногда на курсы пойти какие-нибудь,но где их применять кроме поездки на отдых заграницу,я не знаю.постою послушаю тут...
Неактивен
NaTolja,
NaTolja пишет:
1. курсы - практически все одинаковы?
стандарт школьного и университетского обучения: времена, тексты, общение с группой... ?
я хожу на курсы (правда, 2 месяца только). ты все правильно написала. Я пока только вспоминаю забытое за 10 лет + пару новых слов выучила... Группа наша состоит из 10-14 чел., хожу 2 раза в неделю по 1.5 ч (иногда из-за сем обязательств пропускаю!), этого катастрофически мало!!! Да, и группа большевата! 3-4 чел. оптимально, но стоимость сразу возрастает! Мне пока в декрете этого достаточно, чтобы себя тупиком не чувствовать. Но я даже домашнее задание не всегда успеваю сделать, какие уж там фильмы....
Неактивен
Лапатулька, да! было время! многие учились! помню, с какой радостью научные статьи переводили и читали - скорость была нереальная!! а сейчас??
мужу моему дело это подпортил немецкий! он теперь этот англ. как только не учит! а не идёт, и всё тут!
от песней на англ. отказывается - говорит - такую "поющую" речь вообще не понимает!
может кто на курсы взрослые ходил на какие-то?
где легко преподают?
Добавлено спустя 1 минуту 42 секунды:
Талисман, ого!!!
всё равно.. МОЛОДЕЦ!!!
а что за курсы? где? кто преподаватель?
14 человек - это МНОГО (на мой взгляд)
Неактивен
NaTolja
тебе для работы надо или для себя?
Кстати, в одной курской конторе все компы и программы, не говоря уже от отчетности, на англ, приходится сотрудникам учиться.
Неактивен
Лапатулька пишет:
но где их применять кроме поездки на отдых заграницу,я не знаю.постою послушаю тут...
вот будешь потом деточке и песни петь и сказки рассказывать с рождения
NaTolja
так ты себе или мужу??? или вместе???
Добавлено спустя 47 секунд:
Талисман пишет:
Кстати, в одной курской конторе
вот именно в одной
Неактивен
NaTolja пишет:
Талисман, ого!!!
всё равно.. МОЛОДЕЦ!!!
а что за курсы? где? кто преподаватель?
14 человек - это МНОГО (на мой взгляд)
Спасибо! Курсы в Доме знаний (МЭБИК), 2 р\нед стоит 900 руб., 3 р\нед - 1200. Обучение с сентября по май. Группы комплектуют по уровню знаний - моя наз. "учил, но забыл" Преподов много (как и групп), мой Казакова Людмила Николаевна.
Неактивен
Karisha
не,ну песни на английском я и сейчас люблю попеть,у меня есть и любимые, Аэросмит например,Агилера и т.д.но я пою не просто набор слов,я понимаю о чем идет речь, я раньше скачивала тексты песен и читала,что мне нравится, книги у меня тоже есть,я бы почитала,но они все еще лежат в коробах
Неактивен
Лапатулька пишет:
Karisha
не,ну песни на английском я и сейчас люблю попеть
а я не умею и даже на русском
Неактивен
Талисман, спасибо за информацию!!
Karisha, вообще это больше мужу нужно!
а я прилеплюсь!! тоже хочется!! не отставать же...
а так, хотелось бы быть связанной обязательством с этим изучением, так быстрее бы пошло дело (как мне кажется)
Неактивен
NaTolja пишет:
нужно хорошее, свободное владение разговорным английским.
и самое главное:
нужно научиться думать на английском
в шпионы готовитесь?
Неактивен
NaTolja
Внимание! Проводится набор обучающихся (курс английского языка для взрослых) в группу англ. яз, уровень beginner ( для начинающих) и Intermediate. Запись проводится до 20 ноября по телефону... http://www.odnoklassniki.ru/#/group/50976106741942 это ссылка на группу в одноклассниках Языковая студия "Big apple" Big apple - это эффективная методика "комплексное погружение", широкий выбор программ обучения, мини -группы 4-5 человек, парные, индивидуальные занятия для детей и взрослых, корпоративное обучение. У нас Вы можете выбрать любой из предложенных курсов иностранного языка в зависимости от своих целей и уровня знаний.
Узнавай и вперед!!!!
Неактивен
Karisha, Спасибо за ссылку. прочла.. на ул. Сумской и на К. Маркса. интересно - про детский английский там!
только не пойму - кто проводит эти задания..
да и Я таких объявлений много видела!! особенно нравится фраза : "эффективная методика".
у нас в ящики запихивают объявления про разные курсы английского!!
просто хотелось бы услышать от людей - ГДЕ они научились разговорной речи?!!
если на курсах - то каких!
т..к если верить каждой рекламе - то на каждых курсах 100% обучающихся потом разговаривают как коренные англичане!
отзывы нужны! живые люди!
Добавлено спустя 1 минуту 11 секунд:
Трепакова Ирина пишет:
NaTolja узнать для тебя?
по программе обмена опытом?
Добавлено спустя 1 минуту 52 секунды:
Фила
не знал и ещё забыл..
Неактивен
NaTolja пишет:
просто хотелось бы услышать от людей - ГДЕ они научились разговорной речи?!!
если на курсах - то каких!
как-то я уже разочаровалась в курсах Одни курсы - это всё же мало, наверное.
Неактивен
Трепакова Ирина
да! я согласна!
а что за курсы были? и в каком возрасте??
хочется хотя бы узнать алгоритм..
1. смотреть фильмы на английском языке! - Я ЗА!
нужно попросить Штучку и Лапатульку, чтобы припомнили список таких фильмов!!
2. разговаривать на английском в своём окружении.. это ж какое окружение нужно??
это только на курсах возможно?
может создать какую-нибудь тему на форуме.. где будем стараться писать все вопросы и ответы на английском? не стесняясь грамматики??
и по-тихоньку учиться..????
и чтобы в этой теме не было ни слова на других языках..
думаю, тема будет не слишком посещаема, хотя можно и попробовать
Добавлено спустя 1 минуту 36 секунд:
Takaya пишет:
NaTolja
в Победе 2 тоже есть какие-то курсы английского.
да!! вот их брошюрку нам уже второй раз кидают в почтовый ящик!
меня интересует какие-то.. это КАКИЕ??
а потратить два месяца на изучение грамматики и потом сделать вывод, что это не подходящие мне курсы - обидно было бы.. ВРЕМЯ - деньги!!!!
Неактивен
NaTolja
а ты не ходила - на победе 2 какой-то новый центр открылся...
а так, я сомневаюсь, что учась на курсах ты станешь говорить, как истинный англичанин
а в какой области работает твой муж, если ему нужен английский по этому направлению?
скажу вот про что - я хоть и училась в с-х вузе, по специальности учила деловой английский, у агрономов были свои учебники с их терминами, у зоотехов - свои учебники. и так наверное везде (хотя возможно просто общий английский учат без специализации), но в магазинах учебники есть для разных специальностях, как и словари и прочая литература.
мои одногруппницы ходили на какие-то встречи, где все на английский общаются, у нас таких кружков по интересам наверное нет пока ты не начнешь где-то иностранный применять, он будет так как по учебнику, а ведь в Англии не по учебнику разговаривают (как и истинно россияне по всем правилам русского языка не говорят ) и выучив иностранный просто на курсах и поехав заграницу, среднестатистические англичане, немцы и прочие могут вас просто не понять.
я как-то читала книжку с английским или американским сленгом - классная такая, там вроде даже ругаться учат надо у одногруппницы спросить,как называлась, я себе некоторые фразы в блокнот записывала
а так я в Москве хотела на курсы инглиш фёст пойти, но они дорогие...но я вообще никуда не ходила, кроме как на пары - мои бывшие одногруппницы сейчас готовяться к госэкзамену по английскому
Добавлено спустя 8 минут 25 секунд:
NaTolja
я смотрела на парах -
корпорация монстров (первый раз и сразу на английском)-хоть и не все из слов было понятно, но смысл понятен
приключения Элоизы - какая то рождественская история про девочку - тоже было интересно
действуй сестра - 2 части, поржали очень, хоть и фильм по нескольку раз смотрен
вроде бы еще один дома смотрели
на немецком смотрели 7 Zwerge - оборжаться - посмотрите в ютубе короткие ролики - просто улет, но полная сказка классная, мы смотрели с субтитрами,но нам было один фиг не понятно это осовремененная сказка Белоснежка и 7 гномов в немецком исполнении...
еще пробовала посмотреть Альфа Дог на английском, но звук плохой, слов не слышно, не то что по русски когда, а так редко диски попадаются,чтобы еще и английский вариант был. я бы Гарри Поттера на английском посмотрела (для начала с субтитрами)
знаю,что в Москве в кинотеатре можно посмотреть кино на английском, лично видела в расписании в кинотеатре Октябрь (или Октябрьский- забыла точное название) на новом арбате.
так можно любой любимый фильм попробовать на английском посмотреть
Неактивен
Лапатулька, СПАСИБО!!
про технические термины - у моего мужа с этим проблем нет! он способен переводить свои технические тексты!
а вот поговорить по телефону или на встречах только с переводчиками ходит! вот в чём беда!! нам бы разговаривать научиться!!
как-то договорились, что в семье неделю будем по-английски шпарить!! для начала - как попало.. в смысле времён, но зато словами только английскими пользоваться..
получилось по английски два вечера поговорить!! а днём даже не созванивались, как обычно бывает.. только потому, что трудно было..
а вечерами по английски звучало:
- как дела?
- хорошо!
-кушать будешь?
- да!
помню, как дядя в Америку собирался на ПМЖ
так он на каждый предмет приклеил стикер - там было написано английское название
у них вся квартира была в этих жёлтых листиках!
сейчас свободно там общается, но думаю, не из-за этогго, а т.к. там прожил уже 13 лет
Неактивен
вспомнила, книга называется осторожно: hot dog!! , советую к прочтению, сейчас набрала - вроде есть в интернете,где скачать
Неактивен